Bischoff enregistre des textes dans l'exposition

Introductions des textes de planches :

 

Rez-de-chaussée, 1ère pièce à droite (planches 01-05) – Thème : Peter Bischoff

Dans cette salle, vous pouvez voir les souvenirs de Peter Bischoff de grands reportages avec des artistes de premier plan tels que Rudi Carrell et Johannes Heesters et des reportages sur deux expériences passionnantes avec mon ami de longue date Günter Pfitzmann (décédé le 30 mai 2003) et son épouse Lilo, que je n'ai toujours pas rencontré à ce jour, j'ai oublié.

Avec Günter Pfitzmann et sa femme Lilo, j'avais réservé pour nous trois un vol Concorde spécial de la compagnie maritime Deilmann au départ de New York vers une croisière dans les Caraïbes sur le MS Deutschland le 24 novembre 2000, car aucun de nous n'avait jamais volé avec un avion supersonique l'était. Lorsque Pfitzmann, qui devait donner deux relevés pendant la croisière, a annulé le voyage 14 jours à l'avance en raison d'une crise cardiaque, la déception a été grande au début, mais elle s'est résolue le 25 novembre. s'est soudainement transformé en un immense soulagement lorsque la famille Pfitzmann et moi avons appris par le journal que le Concorde s'était écrasé peu après le décollage à Paris et que personne à bord, y compris les 100 croisés allemands, n'avait survécu à ce terrible accident. Depuis, je fête le 25 juillet. chaque année mon 2ème anniversaire (voir l'article du journal BILD avec le triste titre du Concorde).

Un an plus tôt, en novembre 1999, j'avais été pris dans un ouragan avec la famille Pfitzmann lors d'une croisière dans l'Atlantique à bord du nouveau MS Europa de Hapag Lloyd, de Gran Canaria à la Barbade. Nous et de nombreuses personnes à bord craignions que le paquebot de luxe, dont les cabines luxueuses étaient équipées de lits et de téléviseurs volant partout, puisse couler à cause de la gîte menaçante. Tous les médecins à bord ont été appelés auprès des blessés. Le capitaine Wolters n'a pu empêcher cela qu'en interrompant radicalement le parcours prévu, contrairement aux ordres de la compagnie maritime, de sorte que la famille Pfitzmann a pu célébrer les retrouvailles avec ses fils Robert et Andreas à New York trois jours plus tard (voir article original dans BILD am dimanche, titre de couverture et photos de la famille Pfitzmann de la croisière MS Europa dans l'exposition).

Planche 1 : BILD et Bild am Sonntag titrent sur la catastrophe du Concorde et la croisière ouragan sur le MS Europa avec la famille Pfitzmann.

Planche 2 : Photos de Günter et Lilo Pfitzmann lors de leur croisière quasi-catastrophe avec le MS Europa et après l'heureuse arrivée avec leurs fils Robert et Andreas à New York.

Planches 3, 4 + 5 : informations sur le livre « Dream Ship » de Peter Bischoff et articles de presse associés, ainsi que des rapports publiés avec des artistes de premier plan du monde entier ainsi que des photos de couverture.

Rez-de-chaussée, mur gauche (planches 06-14) – Thèmes : Peter Bischoff, Allemagne, Björn Bischoff

 

Planches 06 + 07 – Thèmes : Peter Bischoff

 

Informations sur Peter Bischoff : Né en 1941 et, après un stage de deux ans, suivi une formation de rédacteur politique au Weser-Kurier. Puis premier chef du bureau du nord de l'Allemagne du Hamburger Morgenpost. Il vit à Worpswede en tant que photographe et journaliste indépendant depuis 1983 et a réalisé ses reportages photo dans le monde entier, dans 133 pays sur les 5 continents, avec presque toutes les stars du show business allemand et de nombreux grands du show international, qu'il a accompagnés. avec son appareil photo depuis 1968, un morceau d'histoire journalistique !

Il a fait le tour du monde en avion près de 100 fois et a effectué 150 croisières de célébrités sur 30 navires, capturant plus de trois millions de photos de célébrités, dont beaucoup sont devenues des couvertures.

 

Planches 08 + 09 – Thème : Allemagne

Je ne sais pas si les visiteurs de l'exposition peuvent imaginer à quel point il était difficile de se souvenir des moments forts de près de 60 ans de reportage, puis de sélectionner les plus beaux et les plus importants parmi 800 000 fichiers numériques.

Voici quelques stars que j'ai photographiées en Allemagne. Vous trouverez des photos du reste de l'Europe, des États-Unis, de l'Amérique du Sud comme le Brésil avec Rio de Janeiro et de l'Amérique centrale avec le Mexique, y compris toutes les îles des Caraïbes, d'Afrique avec l'Afrique du Sud et la Namibie, d'Asie avec la Thaïlande et le Japon et des mers du Sud. dans les autres pièces.

Planches 10 à 14 – Sujet : Björn Bischoff

 

Ici vous pouvez voir des photos de Björn Bischoff (né en 1966), qui, comme son père, a également remporté de nombreux succès photographiques, notamment sa photo exclusive imprimée dans le monde entier de Heino avec Siegfried & Roy lors de la visite du chanteur des "Rolling Stones" Mick Jagger à Cologne. L'épouse de Heino, Hannelore Björn, s'est introduite clandestinement dans les coulisses qui étaient bouclées pour la presse !

L'agence de presse aujourd'hui dirigée par Björn Bischoff, qu'il a succédé à son père en 2014 et qu'il continue de diriger avec succès, dispose d'un inventaire photographique de 800 000 motifs provenant de plus de 60 photographes (indépendants). Après une année d'école de photographie à Hambourg et cinq années d'études à Brême, qu'il a complétées avec succès par un diplôme en économie, Björn s'est lui-même découvert une passion pour le métier de reporter. Comme son père, il a pris l'avion jusqu'à son mariage en 1998 avec sa femme Karin et la naissance ultérieure de ses enfants, Antonia (aujourd'hui âgée de 21 ans, aspirante enseignante) et Vincent (17 ans, élève de 12e avec le rêve d'une carrière de footballeur professionnel), qui sont partis to Time jouant pour le VFL Osnabrück dans la ligue des jeunes U19 DFB, dans le monde entier.

Voici quelques-unes des nombreuses photos de Björn Bischoff avec et de stars de premier plan.

Rez-de-chaussée, mur droit (planches 15 à 20) – Thème : Mariages

Voici une sélection de photos de dizaines de mariages de célébrités que j'ai pu photographier, certains en exclusivité. Beaucoup, comme celui de Nicole ou de Horst et Hella Janson, ont duré jusqu'à ce jour. D'autres se sont séparés après un court ou un long moment ou la mort a séparé le couple.

Rez-de-chaussée, 2ème salle à droite (planches 21-26) – Thèmes : « Dream Ship », « Happy Voyage » et Croisières

 

Planches 21 + 22 – Thème : « Navire de rêve »

Sur ces deux plaques, vous pouvez voir les souvenirs du « Dream Ship » de ZDF, l'une des séries télévisées allemandes les plus populaires, que Peter Bischoff a animé de 1981 à 2009 en plus de 50 épisodes sur 4 navires (MS Vistafjord, MS Astor, MS Berlin). et MS Deutschland) 80 pays chaque année pendant 4 mois.

(Vous pouvez acheter le livre « Dream Ship » auprès du galeriste sur demande).

Planches 23 + 24 – Thème : « Bon voyage »

 

Accompagner 29 épisodes de la série Pro7 "Happy Voyage" dans 29 pays avec 290 000 kilomètres de vol en tant que photographe et attaché de presse de 1991 à 1993 a été, outre le tournage de "Dream Ship", un autre moment fort de la vie de journaliste de Peter Bischoff.

L'ancien directeur de production de "Dream Ship", Horst Schäfer, a engagé le globe-trotter photographique à succès exclusivement pour son premier projet avec sa nouvelle "Scorpio Productions" pour le "navire de rêve volant" et l'a appelé "Happy Journey". Amoureux de la production télévisuelle allemande de tous les temps, un homme comme Peter Bischoff s'est avéré utile. Ce projet gigantesque a été réalisé pour la chaîne privée Pro 7, au cours duquel 290 000 kilomètres ont été parcourus en 30 mois avec des escales dans 29 pays en collaboration avec Thomas Fritsch et Conny Glogger. en tant que « guide touristique », Alexa Wiegandt en tant que « commissaire en chef » et Juraj Kukura et Volker Brandt en tant que « pilotes » et plus de 150 invités de marque de premier plan comme Harald Juhnke et Günter Pfitzmann, Peter Bischoff s'est à nouveau envolé vers les cinq continents et continue de s'entretenir avec aujourd'hui l'enthousiasme du tournage probablement le plus exotique d'une production télévisuelle allemande.
La malchance a parfois suivi l'équipe « Happy Trip » : au Cap, le « guide touristique » Conny Glogger s'est cassé la cheville en montant et le « copilote » Volker Brandt, qui s'est assis sur un cheval pour la première fois en 25 ans, a glissé 20 mètres sur une pente raide au Groenland, au Groenland, le "pilote en chef" Juraj Kukura et Monika Peitsch ont réussi à se sauver à la dernière minute de la glace qui se brisait à cause de la fonte des neiges. Et à Sun City, en Afrique du Sud, Volker Brandt a accidentellement donné un œil au beurre noir à son collègue Juraj Kukura lors d'une scène d'action. Mais ce n'est pas tout : en Thaïlande, le « guide touristique » Amadeus August, décédé le 6 juillet 1992, a été arrêté pour « outrages au temple » et lors de son voyage vers les îles Fidji, le producteur Horst Schäfer a subi le même sort pour de prétendues devises. contrebande.

Mais ce sont précisément ces aventures qui ont rapproché les gens. Après plus de trois ans de tournage, l’équipe se sentait comme une grande famille. Point culminant : le premier bébé « Happy Voyage ». Au Groenland, où il ne faisait pas nuit pendant 24 heures, « il y avait non seulement beaucoup de travail mais aussi beaucoup d'amour », comme le dit en souriant Peter Bischoff. La jolie « commissaire en chef » Alexa Wiegandt (alors âgée de 30 ans) a passé des heures si stimulantes avec l'assistant réalisateur Alexander Wiedl dans la « glace éternelle » que leur bébé est né en mars 1994. Volker Brandt a probablement aussi eu un plaisir particulièrement érotique à Ibiza. lorsqu'il a été autorisé à jouer une scène de tourbillon avec Tina Plate nue lorsqu'elle est entrée dans l'eau mousseuse, personne n'a été autorisé à regarder et Brandt a dû garder ses mains hors de l'eau pendant le tournage.

Planches 25 + 26 – Thème : Croisières

 

Voici un mini aperçu avec photos de 150 croisières avec des stars de premier plan sur 30 navires à travers le monde, dont la plupart, grâce à Hapag Lloyd, se sont déroulées sur trois MS Europe différents.

Rez-de-chaussée, salle de réception (planches 27-31) - Thème : Worpswede

 

Dans cette exposition, dans laquelle sont présentées les photos personnelles de Peter et Björn du monde entier, il ne faut bien sûr pas négliger leur nouvelle maison de Worpswede (depuis 1983) ! La maison de Schluh 71 a été le théâtre de nombreuses histoires lors des "matchs à domicile" de Peter Bischoff et des célébrités n'étaient pas seulement des invités ici en tant que partenaires commerciaux, mais elles venaient souvent aussi en tant qu'amis, comme Udo Jürgens avec toute sa famille, pour assister à ses matchs ici au Barkenhoff Pour épouser ma fille Jenny et voyager avec elle d'ici au mariage à l'église et à sa lune de miel en Norvège sur le MS Europa (voir photos dans l'exposition).

Également photographiés lors de la visite de Worpswede : Wolfgang Stumph ("Stubbe"), Gunther Emmerlich, Günter Pfitzmann, Ross Antony avec son mari Paul Reeves (à leur mariage et en privé), l'inspecteur "Tatort" Axel Prahl en tant que chanteur au "Music Hall". et lors d'une promenade privée, Karl Dall lors d'une de ses dernières apparitions en tant que chanteur au « Music Hall », Albert Hammond à la mairie d'Osterholz-Scharmbeck, etc., etc.

Cette exposition documente l'œuvre de la vie de Peter et Björn Bischoff, qui n'aurait pas pu être réalisée au fil des années sans l'entreprise familiale de l'agence avec l'épouse de Peter, Jutta, et ses employés dévoués.

Rez-de-chaussée, escalier vers le sous-sol (planches 32-34) - Thèmes : Asie, Australie + Mers du Sud

 

Voici d'autres moments forts de près de 60 ans de reportage avec des stars que j'ai photographiés en Asie (Japon, Thaïlande, etc.), en Australie et dans les mers du Sud. Des photos d'Europe, des États-Unis, d'Amérique du Sud comme du Brésil avec Rio de Janeiro et d'Amérique centrale, comme le Mexique, y compris toutes les îles des Caraïbes, d'Afrique, y compris l'Afrique du Sud et la Namibie, peuvent être trouvées dans les autres salles.

Sous-sol, 1ère pièce à droite (planches 35-38) – Thème : Europe

 

Voici d’autres moments forts de 60 ans de reportage avec des stars que j’ai photographiés dans presque tous les pays et capitales d’Europe. Des photos des États-Unis (New York, Los Angeles, etc.), d'Amérique du Sud, comme le Brésil avec Rio de Janeiro et d'Amérique centrale, par exemple le Mexique, y compris toutes les îles des Caraïbes, d'Afrique, y compris l'Afrique du Sud et la Namibie, se trouvent dans les autres salles.

 

Sous-sol, mur de gauche (Planches 39 à 41) - Sujets : Amérique du Sud, Amérique centrale et Caraïbes

 

Voici d'autres moments forts de près de 60 ans de reportages avec des stars que j'ai photographiés en Amérique du Sud, notamment au Brésil avec Rio de Janeiro, et en Amérique centrale, comme au Mexique, avec toutes les îles des Caraïbes. Vous trouverez des photos des États-Unis avec les poids lourds de New York, Los Angeles, Miami et Las Vegas, d'Afrique, y compris l'Afrique du Sud et la Namibie, d'Asie (Japon, Thaïlande, Inde) et d'Australie, des mers du Sud et bien sûr d'Europe, y compris l'Allemagne. dans les autres pièces.

 

Cave, niche au bout du mur gauche (planches 42-43) - Thèmes : Afrique dont Afrique du Sud

 

Voici d'autres moments forts de près de 60 ans de reportage avec des stars que j'ai photographiés en Afrique, notamment en Éthiopie, en Afrique du Sud et en Namibie. Photos des États-Unis avec les poids lourds de New York, Los Angeles, Miami et Las Vegas, d'Amérique du Sud avec le Brésil, y compris Rio de Janeiro et d'Amérique centrale, par exemple le Mexique, y compris toutes les îles des Caraïbes, d'Asie (Japon, Thaïlande, Inde) et d'Australie, des mers du Sud et bien sûr, l’Europe, y compris l’Allemagne, se retrouve dans les autres salles.

 

Sous-sol, mur droit (Planches 44-46) – Sujet : USA

 

Voici d'autres moments forts de près de 60 ans de reportage avec des stars que j'ai photographiées dans presque tous les États des États-Unis, les poids lourds étant New York, Los Angeles, Miami et Las Vegas. Retrouvez des photos d'Amérique du Sud comme du Brésil avec Rio de Janeiro et d'Amérique centrale, par exemple le Mexique, y compris toutes les îles des Caraïbes, d'Afrique dont l'Afrique du Sud et la Namibie, d'Asie (Japon, Thaïlande, Inde) et d'Australie, des mers du Sud et bien sûr d'Europe. y compris l'Allemagne Vous dans les autres pièces.

Rez-de-chaussée, escaliers (planches 47 et 48) - Thème : bébés

Il m'est difficile de compter les bébés de stars de premier plan que j'ai présentés au monde avec mon appareil photo pour de nombreux reportages en Chine et à l'étranger. Voici une petite sélection.

 

Étage supérieur, 1ère pièce (planches 49-52) - Sujet : Udo Jürgens

J'ai eu une amitié étroite et permanente avec Udo Jürgens, décédé beaucoup trop tôt (21 décembre 2014). J'ai rencontré Udo pour la première fois en 1972 lors d'un voyage au Japon, lorsque j'ai été autorisé à l'accompagner à Sapporo pour mon propre compte (prix du vol avec la BOAC : 8 000 DM). Un collègue de la DPA était là, mais à mon retour, j'ai réussi à insérer les photos sur 6 pages dans le Bunte, qui ont été personnellement sélectionnées par le sénateur Franz Burda, le puissant patron de la maison d'édition. Malheureusement, il a oublié d'inclure une photo de relations publiques d'Udo devant l'avion, qui a ensuite été corrigée par le responsable des photos avant l'impression, de sorte qu'après la publication du rapport, la compagnie aérienne m'a remboursé le prix total du billet comme promis. .plus une belle rémunération du BUNTEN et de nombreux compliments ainsi qu'une promesse du directeur d'Udo, Hans R. Beierlein, pour de nombreuses autres publications. Et Udo a également trouvé la collaboration si harmonieuse que "par la suite, il hésitait à voyager sans ma présence. Nous avons voyagé ensemble dans le monde entier pendant de nombreuses années et j'étais souvent invité chez Udo (d'abord à Kitzbühel, puis à Zurich)." ), donc les enfants d'Udo, Jenny et Johnny, sont également devenus mes amis. Vous pouvez retrouver ici certains des plus beaux moments.

 

Étage supérieur, 2ème salle (planches 53-56) – Sujets : Heino et Roy Black

 

Le secret comme base de contacts étroits avec les stars. Cette façon particulière de travailler a donné lieu à des contacts personnels et de confiance avec des célébrités - devise : « Vous n'êtes pas obligé de publier et de photographier tout ce que vous savez. Quand on voit constamment les plus grandes stars du show business voyager en privé, on voit des choses qu'elles n'ont pas forcément envie de lire dans le journal le lendemain. Mais seuls ceux qui ne photographient pas et n’écrivent pas tout ce qu’ils savent obtiendront tout à l’avenir. »

De nombreuses amitiés sont nées d’une sympathie mutuelle. Comme avec Roy Black, par exemple, décédé depuis le 19 octobre 1990 et qui compte toujours une large base de fans. Peter Bischoff a réalisé son premier grand reportage avec lui en 1969 lors d'une croisière méditerranéenne en Tunisie et a ensuite été un invité privé bienvenu dans la cabane de pêche de Roy. Highlight : Peter Bischoff était le seul photographe autorisé à photographier le mariage de Roy avec Silke Vagts, puis à l'accompagner lors de sa lune de miel en Grèce. Sans oublier l'empereur de la musique folk Heino, que Peter Bischoff a rencontré en 1970 et avec qui il entretient une grande amitié, non seulement en raison de leur passion commune pour le skat, publiée en 2018 avec le livre photo « Heino - Voyager autour du monde entier ». - Les plus belles photos de Peter Bischoff de 50 ans » ont atteint un sommet. (Si vous êtes intéressé : le livre peut être acheté auprès du galeriste sur demande).